Membanting tulang sinonim meaning. 杉並 合唱 団 しゃべ くり. Les sprites rouges. เช้า ก็ เมาเย็น ก็ เมา คาราโอเกะ. Haupt englisch english translation.